Prevod od "mojim uslovima" do Italijanski


Kako koristiti "mojim uslovima" u rečenicama:

Jasno ste razumeli da plovimo pod mojim uslovima.
Allora è stabilito che navigheremo alle mie condizioni.
Par dobrih godina i prestaæu pod mojim uslovima.
E mi ritirerò quando lo deciderò io.
66e obnovio sam najam pod mojim uslovima.
E nel '66 ho rinnovato il contratto d'affitto alle mie condizioni.
A onda bih mogao da te sredim i odem pod mojim uslovima.
Cosi' io ti avrei potuta rifiutare e ti avrei piantata in asso come volevo.
I sada mogu da radim ono u šta sam se zaljubila -- da kreiram odeæu pod mojim uslovima.
E ora riesco a fare quello che amo... Disegnare abiti alle mie condizioni.
Ono što ja nudim je... mi smo prijatelji pod mojim uslovima, ili smo neprijatelji.
Questa e' la mia offerta: o siamo amici, alle mie condizioni... - o siamo nemici.
Možeš me razotkriti, ili možeš nastaviti da mi budeš menadžer, pod mojim uslovima.
Puoi smascherarmi, o puoi continuare ad essere il mio manager. Alle mie condizioni.
Možeš me otkriti ili možeš nastaviti da mi budeš menadžer po mojim uslovima.
Puoi smascherarmi... O puoi continuare ad essere il mio manager. A mie condizioni.
Ako želiš upasti, to æe biti pod mojim uslovima.
Se ci stai, devi farlo alle mie condizioni.
Ako želi da ostane ovde, onda æe to biti pod mojim uslovima.
Se vuole restare, dovra' farlo alle mie condizioni.
I samo moram do toga da doðem bezbedno i pod mojim uslovima.
Devo solo arrivarci in modo sicuro, e alle mie condizioni.
Ovde sam, u redu, ali uradiæemo ovo pod mojim uslovima.
Sono qui, ok, ma faremo questa cosa alle mie condizioni.
Rekla si da možemo da uradimo ovo pod mojim uslovima.
Alle mie condizioni. Hai detto che l'avremmo fatto alle mie condizioni.
A kada se složiš sa mojim uslovima onda možemo razgovarati o šestorici vojnika "foka" koje smo preuzeli kod Pakistana.
E dopo che avra' accettato le mie condizioni, discuteremo dei sei SEAL che ho recuperato nei pressi della costa pachistana.
Prema mojim uslovima, o kojima se ne može pregovarati, sa damom zmajem æeš se ti pozabaviti.
Beh... secondo quanto riportano le mie condizioni, le quali sono tutte non negoziabili, devi discuterci tu con la dragonessa.
Ja bih rekla poljubi moje dupe dok izlazim odavde, i uradi to pod mojim uslovima.
Io lo chiamo "baciami il culo mentre me ne vado e agisco secondo le mie condizioni."
Samo ako se slažeš sa mojim uslovima.
Posso dirglielo io? Solo se acconsentirete alle mie condizioni.
Ako pristanem da radim za Tamne Vile, biæe to pod mojim uslovima.
Se accetto di lavorare con i Fae dell'Oscurità, sarà alle mie condizioni.
Ako želite informacije, biæe to pod mojim uslovima.
Se vuole le informazioni, le avra' alle mie condizioni.
Ako ne mogu živeti pod mojim uslovima, u zatvoru sam u svakom sluèaju.
Se non posso vivere alle mie condizioni... sono comunque in prigione.
I vidim da æu raditi s tobom u buduænosti, ali samo pod mojim uslovima, i ti to znaš.
E posso lavorare con te, ma solo alle mie condizioni e tu lo sai.
Obraèunaæu se s Panom pod mojim uslovima.
Mi occupero' di Pan a modo mio.
Slušajte, ovde sam da pomognem. Ali to mora da bude pod mojim uslovima.
Senta... sono qui per aiutarvi... ma devo poterlo fare a modo mio.
Voleo bih da mu kažem pod mojim uslovima.
Mi piacerebbe dirglielo con parole mie.
Tako da æu se vezati sa tobom i spasiæu ti život. I suoèiæu se sa ocem pod mojim uslovima.
Quindi mi legherò a te e ti salverò la vita... e affronterò mio padre alle mie condizioni.
Hoæu da me prihvatiš pod mojim uslovima... kakav sam ja sad... ne po stvarima koje sam uradio, ne po tome šta ljudi govore o meni.
Voglio che mi accetti alle mie condizioni. Per quello che sono adesso, non per le cose che ho fatto, non per le cose che dicono su di me.
Moramo da razgovaramo o mojim uslovima.
Dobbiamo ancora discutere le mie condizioni.
Izruèit æu Fausta, ali pod mojim uslovima.
Faro' arrestare Fausto... ma le condizioni le detto io.
Ako napišem svoju prièu... To æe biti pod mojim uslovima. I samo pod njima.
Se vi darò la mia storia... e ve la darò completa, sarà nei miei termini, e solo nei miei termini.
Pobediæu ili izgubiti pod mojim uslovima.
Devo raggiungere la vittoria o la sconfitta alle mie condizioni.
I uradiæu to pod mojim uslovima.
E lo faro' a modo mio.
Želim da odem s ovog svet pod mojim uslovima.
Me ne andro' a modo mio.
Ali ako æemo uraditi ovo, radiæemo po mojim uslovima.
Ma, se lavoreremo insieme... lo faremo alle mie condizioni.
Da, doæi æemo do toga, ali prvo poprièajmo o mojim uslovima.
Si', beh, a quello ci arriveremo dopo, prima parliamo delle mie condizioni.
0.45564103126526s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?